MEĐUNARODNI PROJEKT RAZMJENE UČENIKA IZMEĐU PAGA (REPUBLIKA HRVATSKA) I ZANEA (REPUBLIKA ITALIJA)

Pag

Zane

Ova lijepa priča započela je prije otprilike 32 godine kada je vijeće općine Zane službeno potvrdilo bratimljenje između općina Paga i Zanea. Još davne 1989. godine, dječji vrtić iz Zanea ugostio je nekoliko časnih sestara benediktinki iz Paga.

Cilj njihovog posjeta bila je nabava i kupovina stroja za miješanje tijesta kojeg su im kasnije donirali građani Zanea. Tako su započeli prvi kontakti između dviju općina. Nakon toga je izbio rat kojeg je Hrvatska vodila za svoju neovisnost, a koji je osjetio i grad Pag. Postao je utočište prognanih Hrvata i izbjeglica iz Bosne i Hercegovine, tranzitna točka za prognanike koji su odlazili prema sigurnijim dijelovima Hrvatske i Europe. U tom je razdoblju Pag primio oko 8.000 prognanika, a samostan časnih sestara benediktinki postao je mjesto okrijepe i prihvata. U to doba općini Zane upućene su prve hitne i neodgodive zamolbe za pomoći. Općina Zane 1991. godine uputila je benediktinskom samostanu u Pagu kamion pun hrane i osnovnih potrepština. S obzirom na veliku potrebu za pomoći koju je trebalo pružiti izbjeglicama smještenim u Pagu, u Zaneu se je intenziviralo prikupljanje hrane i osnovnih higijenskih potrepština. U sjećanje na putovanje započeto u teškim vremenima, 17.12.1994. godine vijeće općine Zane potvrdilo je službeni dokument o bratimljenju između općina Paga i Zanea, koji su potpisali tadašnji gradonačelnici Riccardo Galletti i Borko Oguić.

Tijekom godina uslijedili su brojni posjeti i kulturna razmjena učenika i općinskih dužnosnika dvaju mjesta. U prosincu 1997. godine povodom Europske godine pod geslom „Mladi bez granica u borbi protiv rasizma i za život u svijetu s više uvažavanja, tolerancije i mira“, a u cilju jačanja i produbljivanja veza između dvaju bratimljenih mjesta, općina Zane je ugostila 15-eročlano izaslanstvo grada Paga, koje je trebalo sudjelovati u nizu inicijativa. Tom prilikom učenici škola iz Zanea, koji su bili uključeni u navedeni europski projekt, izradili su radove koje su preko paškog izaslanstva poslali djeci iz Paga. Od 6. do 8. lipnja 2008. u suradnji s udrugom Pro Loco iz Zanea, općina je organizirala boravak u Pagu u kojem je sudjelovalo 96 osoba. Posjet je bio izrazito uspješan, a boravak na otoku ponovljen i dvije godine kasnije, od 18. do 20. lipnja 2010. u povodu prvog Međunarodnog festivala čipke. Povodom 30. obljetnice bratimljenja uz djecu koju su ugostile obitelji njihovih vršnjaka iz Paga, općinska uprava iz Zanea organizirala je  i posjet odraslih Pagu.

Priča traje već pune 32 godine, a na nama je da nastavi živjeti i kroz buduće generacije naše djece. Naime, svake godine početkom listopada organizira se četverodnevni odlazak učenika osmih razreda iz Paga u Zane gdje ih ugoste obitelji njihovih vršnjaka. U pratnji su uvijek njihovi razrednici i učitelji koji govore talijanski jezik. Tijekom posjeta učenici upoznaju njihovu kulturu, običaje i način života. Organizira se jednodnevni izlet u jedan od gradova sjeverne Italije i zajedničke radionice u školi. Također, učenici imaju priliku biti dio njihove velike lokalne fešte pod nazivom Bigoli coll’arna na kojoj se priprema i poslužuje posebna vrsta tjestenine (bigoli) u umaku od mljevenog pačjeg mesa. Susret uvijek završava nedjeljnom misom nakon koje slijedi povratak kući. U svibnju sljedeće godine učenici iz Zanea sa svojim učiteljima dolaze u četverodnevni uzvratni posjet svojim prijateljima u Pag gdje se smještaju u obitelji njihovih paških prijatelja. Tijekom boravka upoznaju našu kulturu, običaje i način života. Organizira se jednodnevni izlet u jedan od hrvatskih gradova, zajedničke radionice u školi, sportske igre, kvizovi i sl.

Prilikom oba posjeta organizira se službeno primanje učenika i njihovih učitelja od strane gradonačelnika Paga i Zane bez kojih bi ovaj projekt bilo teško ostvariti.

Susreti često obiluju snažnim emocijama učenika koji ponekad razviju cjeloživotna prijateljstva, a svaka sljedeća generacija s nestrpljenjem iščekuje svoju avanturu.

Igrokazi

Igrokazi

Items per page
Loading
File
Size
Type
Last Modified
Download
19 KB
docx
srp 02, 2026
Download
9 KB
odt
srp 02, 2026
Download
8 KB
odt
srp 02, 2026
Download
10 KB
odt
srp 02, 2026
Download
7 KB
odt
srp 02, 2026
Download
14 KB
docx
srp 02, 2026
Download
15 KB
docx
srp 02, 2026
Download
30 KB
odt
srp 02, 2026
Download
8 KB
odt
srp 02, 2026
Download
14 KB
docx
srp 02, 2026
Download

Showing 1 to 10 of 11 files

Skip to content